14 mai 2012

Échevronne - Essai d'onomastique

 En 877, le village est connu sous le nom de Scabrona , mot dérive du latin scaber qui a 2 acceptions : 1) inégal, bossué, rude 2) crasseux, sale, malpropre . Allusion au relief de collines qui l'entoure ou à la mauvaise réputation de ses habitants (cf scabreux)? Évolution phonétique : comment est-on passé de Scabrona à Échevronne? L'évolution du latin au français est intéressante, car conforme en tout point aux règles de la phonétique. Voici comment l'on peut décomposer celle-ci :  - Le s à l'initiale , suivi d'une... [Lire la suite]
Posté par Musard 21 à 11:05 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , , , ,

16 janvier 2011

"La Grande Muette" ou l'étymologie révélatrice.

L'étymologie et les familles de mots permettent de mieux connaître la langue. Les études dites classiques avaient par ce biais, vocation à la maîtrise de l'expression et l'exploitation de toutes ses richesses. Hélas, à présent, la dégradation de l'orthographe, le style télégraphique, témoignent à la fois d'une inculture et de l'indigence de l'expression. Le billet et le vers galant ont été remplacés par le foisonnement superficiel, certes pratique mais abusif des SMS et autres MMS. Sans aller jusqu'à justifier le maintien des... [Lire la suite]
01 décembre 2010

Délinquance : un éclairage sémantique

La racine liqu désigne le fluide, l'eau, d'où le mot "liquide". Délinquant appartient à cette famille latine, mot très suggestif (cf dissolu). Une forme en est dérivée par l'insertion de l'infixe n d'où linqu. Celle-ci prend le sens de abandonner (laisser derrière soi, délaisser). Ne devient-on pas délinquant parce que l'on est abandonné par manque d'attention, d'aide, d'espoir et de chaleur humaine? La racine suggère une autre interprétation, moins humaniste mais qui résulte de la situation précédente : de même que... [Lire la suite]
Posté par Musard 21 à 10:19 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags : , , , ,